sábado, 2 de julio de 2011

De Giannis Ritsos. El alfarero.

Un día había terminado los cántaros, las macetas, las ollas. Le sobró
un poco de barro. Modeló a una mujer. Sus pechos
grandes y firmes. Regresó tarde a su casa.
Su mujer le discutió. No contestó. Al día siguiente
le quedó más barro, y todavía más al otro día.
No regresó a su casa. Su mujer se separó de él.
Le arden los ojos. Medio desnudo. Con una faja roja en la cintura.
Pasa toda la noche acostado con mujeres de barro. En las madrugadas
se le oye cantar del otro lado del cerco de la cantarería.
Incluso se quitó la faja roja. Desnudo. Completamente desnudo. Y a su alrededor
los cántaros vacíos, las ollas vacías, las macetas vacías
y las hermosas, ciegas, sordomudas mujeres con los pechos mordidos.
Del libro Tanagras
Traducción de Guadalupe Flores.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...