Mostrando entradas con la etiqueta ANNA AJMÁTOVA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ANNA AJMÁTOVA. Mostrar todas las entradas

domingo, 16 de octubre de 2011

De Anna Ajmátova.Unos van por un sendero recto...

Unos van por un sendero recto,
Otros caminan en círculo,
Añoran el regreso a la casa paterna
Y esperan a la amiga de otros tiempos.
Mi camino, en cambio, no es ni recto, ni curvo,
Llevo conmigo el infortunio,
Voy hacia nunca, hacia ninguna parte,
Como un tren sobre el abismo.

Versión de Jorge Bustamante García

martes, 12 de abril de 2011

De Anna Ajmátova. Hace mucho...

Hace mucho que no creo en el teléfono,
ni en la radio creo, ni en el telégrafo.

Tengo mis propias normas
y, puede ser, un carácter salvaje.

Con todo en cambio puedo soñar
y no preciso perderme a lo "lejos"
porque donde quiera que me encuentre
conquistaré cualquier altura. 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...